±¹Á¦°æÁ¦ |
WSJ "ÀÎÇ÷¹ ±Þµî °¡´É¡¦°ø°ÝÀû ±Ý¸®Àλó ´ëºñÇØ¾ß" |
|
(¼¿ï=¿¬ÇÕÀÎÆ÷¸Æ½º) ±Ç¿ë¿í ±âÀÚ = ¿ù½ºÆ®¸®Æ®Àú³Î(WSJ)Àº ¹Ì±¹ ÀÎÇ÷¹À̼ÇÀÌ ¸ñǥġ¸¦ ÈξÀ Å©°Ô »óȸÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç, ÀÌ¿¡ µû¶ó ¿¬¹æÁغñÁ¦µµ(Fed¡¤¿¬ÁØ)ÀÇ °ø°ÝÀûÀÎ ±Ý¸® ÀÎ»ó¿¡ ½ÃÀåÀº ´ëºñÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í Áø´ÜÇß´Ù.
½Å¹®Àº 11ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) "¿¬ÁØÀº Á¶¸¸°£ ¹°°¡ ¸ñǥġ¸¦ ´Þ¼ºÇÒ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ"¸ç "¸®½ºÅ©´Â ÀÎÇ÷¹À̼ÇÀÌ ³Ê¹« ¶ß°Å¿öÁú ¼öµµ ÀÖ´Ù´Â °Í"À̶ó°í Æò°¡Çß´Ù.
¹Ì ³ëµ¿ºÎ´Â 3¿ù ¼ÒºñÀÚ¹°°¡(CPI)°¡ Àü³â ´ëºñ·Î 2.4% »ó½ÂÇϸç, 1³â ³» ÃÖ°íÄ¡¸¦ º¸¿´´Ù°í ¹ßÇ¥Çß´Ù.
¸ð°Ç½ºÅĸ®´Â º¸°í¼¸¦ ÅëÇØ ¿¬ÁØÀÌ ¼±È£ÇÏ´Â °³ÀμҺñÁöÃâ(PCE) ¹°°¡Áö¼ö°¡ 3¿ù¿¡´Â 2.1% »ó½ÂÇÏ°í ±Ù¿ø PCE´Â 2% ¿À¸¦ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óÇß´Ù. ±Ù¿ø PCE »ó½Â·üÀÌ °¡Àå ÃÖ±Ù 2%¸¦ º¸ÀÎ °ÍÀº Áö³ 2012³âÀ̾ú´Ù.
ÀÌ¿Í °ü·Ã, WSJÀº "¹°°¡ 2%´Â ¿¬ÁØ ´ç±¹ÀÚµéÀÌ ¿¹»óÇÏ´Â °Íº¸´Ùµµ ÈξÀ ºü¸¦ ¼ö ÀÖ´Ù"°í ³»´ÙºÃ´Ù.
À̳¯ °ø°³µÈ 3¿ù ¿¬¹æ°ø°³½ÃÀåÀ§¿øÈ¸(FOMC) ÀÇ»ç·ÏÀº "¸ðµç Âü°¡ÀÚ°¡ 12°³¿ù ±âÁØ ¹°°¡ ¼ºÀå·üÀÌ ÇâÈÄ ¼ö°³¿ù ³»¿¡ »ó½ÂÇÒ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óÇß´Ù"°í ÀüÇß´Ù.
ÀÌ¾î¼ ¹°°¡»ó½Â·üÀÌ ¸ñǥġÀÎ 2%¿¡ µµ´ÞÇÒ °ÍÀ̶õ µ¥ ´ëÇØ ´õ¿í Å« ÀڽۨÀ» Ç¥ÃâÇß´Ù.
ÀÌ¿¡ ´ëÇØ WSJÀº "Áß¾ÓÀºÇà¿¡°Ô´Â ÁÁÀº ÀÏ·Î °£ÁÖÇÒ °Í"À̶ó¸ç "³Ê¹« ³·Àº ÀÎÇ÷¹°¡ ¼ÒºñÀÚ ±â´ë½É¸®¿¡ ¹Ý¿µµÇ´Â °ÍÀ» ¸·°í, °æ±â ħü±â¿¡ µðÇ÷¹À̼ǿ¡ ºüÁú °¡´É¼ºµµ ³·ÃçÁֱ⠶§¹®"À̶ó°í ¼³¸íÇß´Ù.
ÀÌ¾î¼ "±×·± ÀÌÀ¯·Î ¿¬ÁØÀº ¹°°¡»ó½Â·üÀÌ 2%¸¦ Á¶±Ý ¿ôµµ´Â »óŵµ ±â²¨ÀÌ ³»¹ö·ÁµÑ ¼ö ÀÖ´Ù"¸ç "ÀÇ»ç·Ï¿¡ µû¸£¸é ÀϺΠ´ç±¹ÀÚ´Â ÀÌ·± ÀÏÀÌ µµ¿òµÉ ¼ö ÀÖ´Ù´Â »ý°¢À» º¸¿©Áá´Ù"°í ºÐ¼®Çß´Ù.
½Å¹®Àº "¿¬ÁØÀº ±×µéÀÇ ¸ñǥġ°¡ ±ÕÇüÀûÀ̸鼵µ, ¹°°¡»ó½Â·üÀº ¸ñǥġº¸´Ù ´Ù¼Ò ¹Ø¿¡ Àֱ⺸´Ù´Â À§¿¡ ÀÖ´Â °ÍÀÌ ¿Ç´Ù°í »ý°¢ÇÏ°í ½ÍÀ» °Í"À̶ó¸ç "±Ý¸®ÀλóÀ» À̾´Â µ¥ ´õ¿í ¾ÈÁ¤°¨À» Áֱ⠶§¹®"À̶ó°í °üÃøÇß´Ù.
WSJÀº "°ú°Å ¿¬ÁØÀÌ º¸¿©ÁØ ±Ý¸®Àλó, ƯÈ÷ ½ÃÀå È¥¶õ±â¿¡ º¸ÀÎ ÇൿÀ» °æ°èÇÏ´Â ÅõÀÚÀÚ´Â À̹ø¿¡µµ ³î¶ö ¼ö ÀÖ´Ù"°í Àü¸ÁÇß´Ù.
µ¿½Ã¿¡ "±×º¸´Ù ´õ¿í Å« À§ÇèÀº °í¿ë½ÃÀåÀÇ Ä§Ã¼°¡ °ÅÀÇ ¾ø´Â °æÁ¦È¯°æ¿¡¼ °¨¼¼¿Í ÀçÁ¤ÁöÃ⠺ξçÃ¥ µîÀÌ ¹°°¡»ó½Â·üÀ» ¸ñǥġº¸´Ù ÈξÀ ³ô°Ô ¿À¸£°Ô ¸¸µé ¼ö ÀÖ´Ù´Â °Í"À̶ó°í °æ°íÇß´Ù.
¹Ì±¹ ÀÇȸ¿¹»ê±¹Àº ¹Ì±¹ ½Ç¾÷·üÀÌ ¿¬¸»±îÁö 3.5%·Î ¶³¾îÁö°í, ¿¬ÁØ ±Ý¸®ÀÎ»óµµ ¿ÃÇØ ÃÖ¼Ò ³× Â÷·Ê¿Í ³»³â ³× Â÷·Ê ÁøÇàµÉ °ÍÀ¸·Î ¿¹ÃøÇß´Ù.
WSJÀº "ÀÇȸ¿¹»ê±¹ÀÇ ¿¹ÃøÀº ¿À·£ ±â°£ º¸¼öÀûÀÎ °æÇâÀ» º¸¿´´Ù"¸ç "ÀÌ·± °ú°Å°¡ »ç½ÇÀ̶ó¸é ÅõÀÚÀÚ´Â ¿¬ÁØÀÌ ´õ¿í °ø°ÝÀûÀÏ ¼ö ÀÖ´Ù´Â °Í¿¡ ´ëºñÇØ¾ß ÇÑ´Ù"°í ÁÖÀåÇß´Ù.
ywkwon@yna.co.kr
(³¡) |
<ÀúÀÛ±ÇÀÚ © ¿¬ÇÕÀÎÆ÷¸Æ½º ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷±ÝÁö> |
|
|
|
|
|
|
|